Многие заводчики собак полагают, что содержать спаниелей в квартире крайне нежелательно. Объясняют они это, тем, что нахождения в закрытом пространстве на протяжении долгого времени превращает спаниеля, предназначенного для охоты, в декоративную собаку. Кроме того, они утверждают, что долгое пребывание в квартире способствует развитию множества заболеваний у питомца.
С другой стороны, содержать спаниеля во дворе круглый год тоже не нужно, ведь в холодное время года он может простудиться. Самые оптимальные варианты — будка или летний вольер во дворе, которые избавляют хозяев спаниелей от необходимости выгуливать своих питомцев.
Изготовить вольер можно, используя проволочную сетку, натянутую на высокие столбы. Сетка должна быть закреплена в земле примерно на 30 см. Это нужно для того, чтобы пес не смог подрыть ее и сбежать. Пол вольера рекомендуется делать из бетона или песка. Чтобы защитить домашнего любимца от неблагоприятных погодных условий, в вольер нужно поставить будку.
Будка — еще одно важное условие содержания спаниеля. Будку следует располагать на расстоянии 10-15 метров от дома. Важно чтобы это место было сухим и чистым, защищенным от ветра, прямых солнечных лучей, а также хорошо освещалось. Территорию, отведенную для будки, следует хорошо утрамбовать и сделать ее под наклоном для стока воды.
Крышу будки желательно выполнить плоской с наклоном назад. Чтобы в конструкцию во время дождей не попадала вода, ее следует установить на невысокие бруски. Перед новым жилищем для спаниеля нужно поставить деревянный щит, а также вкопать в землю столб с кольцом, который необходим для того, чтобы привязывать питомца.
Содержать спаниеля можно также и в сарае, но при достаточно большой площади двора, собаке нужно организовать выгул размером 3х3 м. На территории для выгула нужно вырвать траву и посыпать ее песком. В сарае же для спаниеля нужно сделать лежанку с бортиками и освещение над этой лежанкой.
Разводчики этой охотничьей породы иногда содержать своих питомцев в помещения с кабинами и примыкающими к ним выгулами. Оптимальный вариант размещения кабинок с вольерами — возвышенные места среди кустарников и деревьев, находящиеся на большом расстоянии от жилых домов животноводческих помещений.